快速导航

投诉渠道

纪委监察处联系方式
电话:36207066
36207065
39328089(南校区)
地址:行政楼405
党办、校办联系方式:
电话:36207004
邮箱:liangban@gdufs.edu.cn
地址:行政楼223 

研究生招生情况

2009年招收攻读博士学位研究生简章

2009年03月17日 15:25  点击:[]

 

一、培养目标

培养德智体全面发展,在本门学科上掌握坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识,具有独立从事科学研究工作的能力,在科学和专门技术上做出创造性成果的高级专门人才。

二、招生名额

招生计划以教育部下发的实际指标为准,实际招生指标以教育部下发指标为准。

三、报考条件

1.拥护中国共产党的领导,愿意为社会主义现代化建设服务,品德良好,遵纪守法。

2.已获得硕士学位的在职人员或应届硕士毕业生(最迟须在入学前取得硕士学位)或获得学士学位后六年或六年以上(从获得学士学位到博士生入学之日),并达到与硕士毕业生同等学力的人员。

3.身体健康状况符合教育部、卫生部、中国残联制订的《普通高等学校招生体检工作指导意见》规定的体检标准。

4.报考国家计划内博士生的年龄不超过45周岁,报考委托培养或自筹经费的考生年龄不限。

5.有两名与报考学科有关的副教授(或相当职称)以上的专家推荐。

四、报名、考试时间与地点

1.报名时间:2008121日—30日。

2.报名地点:广州市白云大道北2号广东外语外贸大学研究生部招生办。

3.考试时间:20093月中旬。

4.考试地点:广东外语外贸大学。

5.报名联系人:张秀三老师

五、报名手续

1登录我校研究生处网页博士报名系统,如实填写各项内容,并需打印网上报名资料;

2.登录我校研究生部网页下载并填写以下相关报考的空白表格:

1)《报考博士生登记表》和《准考证》及身份证复印件。

2)《思想政治情况表》(由所在单位人事部门填写)。

3)《体格检查表》(二级甲等以上医院体检)。

4)两名专家的推荐书。

3.报名费200元。

4.硕士学位证书复印件(应届毕业硕士生可在录取前补交);以同等学力报考者应交正式发表两篇以上论文的复印件。

上述材料必须在报名时间内由本人或函送(以邮局邮戳时间为准)到我部张秀三老师,对符合报考条件的考生我部会在2008120日前网上公布其报考资格,《准考证》于考试前一天到我部索取。

六、同等学力考生考试时须加试两门本专业硕士研究生主干课程。

七、定向或委托培养博士生

凡报考定向或委托培养博士生者,均应在报名前由本人所在工作单位人事部门向我校研究生处发函确认,在正式录取前,须签订定向或委托培养协议书。

八、录取原则:德、智、体全面衡量,择优录取,确保质量。

九、报考费用:由考生自理。

十、学习期间待遇:按《普通高等学校研究生奖学金制度的办法》执行。

十一、就业

非定向培养博士生毕业后,实行在国家方针政策指导下由毕业生与用人单位之间进行“双向选择”的就业办法。定向或委托培养博士生毕业后,回原定向或委培单位工作。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

广东外语外贸大学2009年博士研究生招生目录

学院、学科、研究方向

指导

教师

拟招生人数

考试科目

复试科目

备注

001 英语语言文化学院

 

10

 

 

 

英语语言文学050201

 

10

 

 

 

01 20世纪英国文学

王友贵

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2110英语文学综合知识

3110英语写作

411020世纪英国文学

 

除特别注明,本专业考生均为英语专业考生 

0现当代文学文化批评

 

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2110英语文学综合知识

3110英语写作

4111现当代文学文化理论

 

同上 

03 跨文化研究

陈建平

欧阳护华

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4112跨文化交际研究

 

同上 

005 西方语言文化学院

 

8

 

 

 

法语语言文学050203

 

8

 

 

 

01 法国文学与比较文学

 

徐真华

 

1114二外英语

2112法语语言文学综合

3111法语阅读与写作

4113当代法国文学批评

 

【中文考生】 1114二外英语 113 法国社会与文化 213 法国文学与比较文学 316 欧美文学史论 中文考生用汉语答② ③ ④  

02 社会语言学

郑立华

徐真华

 

1114二外英语

2112法语语言文学综合

3111法语阅读与写作

4114社会语言学

 

 

03 跨文化交际学

郑立华

 

1114二外英语

2112法语语言文学综合

3111法语阅读与写作

4115跨文化交际学

 

 

04 口译理论与实践

蔡小红

 

1114二外英语

2112法语语言文学综合

3111法语阅读与写作

4116口译理论

 

 

05 双语词典学理论与实践

章宜华

 

1114二外英语

2112法语语言文学综合

3111法语阅读与写作

4117双语词典学

 

 

006 东方语言文化学院

 

6

 

 

 

日语语言文学050205

 

6

 

 

 

01 日语语法学

陈访泽

杨诎人

 

1114二外英语

2113日语水平考试

3112日语写作

4119日语语言文学综合知识(日语语法学)

 

 

02 日语语用学

陈访泽

 

1114二外英语

2113日语水平考试

3112日语写作

4136日语语言文学综合知识(日语语用学)

 

 

03 日语语音学

杨诎人

 

1114二外英语

2113日语水平考试

3112日语写作

4137日语语言文学综合知识(日语语音学)

 

 

04 日本思想文化

韦立新

 

 

1114二外英语

2113日语水平考试

3112日语写作

4120日语语言文学综合知识(日本思想文化)

 

 

010 高级翻译学院

 

6

 

 

 

翻译学050220

 

6

 

 

 

01 翻译学研究

王友贵

曾利沙

 

仲伟合

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2114翻译理论与实践

3110英语写作

945 面试 

 

02 口译研究

仲伟合

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2114翻译理论与实践

3110英语写作

945 面试 

 

03 翻译教学研究

 

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2114翻译理论与实践

3110英语写作

945 面试 

 

04 应用翻译研究

曾利沙

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2114翻译理论与实践

3110英语写作

945 面试 

 

013 文科基地

 

18

 

 

 

外国语言学及应用语言学050211

 

18

 

 

(文科基地) 

01 句法学

温宾利

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4121句法学

 

 

02 心理语言学

董燕萍

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4122心理语言学

 

 

03 第二语言习得

王初明

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4123二语习得

 

 

04 语言测试

曾用强

亓鲁霞

刘建达

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4124语言测试

 

 

05 语用学

冉永平

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4125语用学

 

也欢迎汉语专业考生汉语考生英语写作科目改考英语阅读” 

06 社会语言学

陈建平

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4126社会语言学

 

 

07 法律语言学

杜金榜

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语

2111普通语言学

3110英语写作

4128法律语言学

 

 

08 词典学

章宜华

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语或1114二外英语

2111普通语言学

3110英语写作或3111法语阅读与写作

4129词典学

 

法语专业、英语专业或汉语专业考生 

014 外国文学文化研究中心

 

6

 

 

 

比较文化研究050224

 

6

 

 

 

01 比较文学

 

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语或1114二外英语

2115中外比较文化史

3113美学

4131中外比较文学

918 面试

921 科研成果考察

922 比较文学原理

923 美学原理 

 

02 中外文化传承

陈桐生

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语或1114二外英语

2115中外比较文化史

3113美学

4132中外文学传承

921 科研成果考察

918 面试

919 比较文学原理

923 美学原理 

 

03 中外道德文化比较研究

杨韶刚

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语或1114二外英语

2115中外比较文化史

3113美学

4133中外道德文化

921 科研成果考察

918 面试

920 比较文学原理

923 美学原理 

 

04 跨文化研究

郑立华

 

1110俄语或1111法语或1112德语或1113日语或1114二外英语

2115中外比较文化史

3113美学

4134跨文化研究

921 科研成果考察

918 面试

920 比较文学原理

923 美学原理 

 

 

 

 

 

 

 

 

2009年博士研究生招生考试初试参考书目

科目

代码

科目名称

     

1110

俄语

不指定参考书目

1111

法语

不指定参考书目

1112

德语

不指定参考书目

1113

日语

不指定参考书目

1114

二外英语

不指定参考书目

2110

英语文学综合知识

不指定参考书目

2111

普通语言学

1普通语言学

1Andrew Radford Martin Atkinson David Britain et al. 2000 Linguistics: An Introduction. 外语教学与研究出版社/Cambridge University Press.

2R. H. Robbins 2000 General Linguistics 4th edition. 外语教学与研究出版社/Longman Group Limited.

3Victoria Fromkin Robert Rodman Nina Hyams 2007 An Introduction to Language 8th edition. 北京大学出版社/Thomson Wadsworth.

2112

法语语言文学综合

不指定参考书目

2113

日语水平考试

不指定参考书目

2114

翻译学概论

不指定参考书目

2114

翻译理论与实践

不指定参考书目

2115

中外比较文化史

1.《比较文化学》,方汉文著,广西师范大学出版社,2003

3110

英语写作

不指定参考书目

3111

法语阅读与写作

不指定参考书目

3112

日语写作

不指定参考书目

3113

美学

《感性学发微——美学与丑学的合题》,栾栋著,商务印书馆,1999

4110

20世纪英国文学

不指定参考书目

4111

现当代文学文化理论

1M. H. Abrams A Glossary of Literary Terms 7th edition Harcourt Brace College Publishers 1999.

2Ramon Seldon Peter Widdowson Peter Brooker A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory 4th edition Prentice Hall 1997.

3Chris Barker Cultural Studies: Theory and Practice 2nd edition Sage Publications2000.

4)朱刚编著:《二十世纪西方文论》,北京大学出版社,2006年。

4112

跨文化交际研究

1Bond M. H. (Ed.). (1986). The Psychology of the Chinese People. Oxford: Oxford University Press.<br/>

2Hsu F. (1953). Americans and Chinese: Passage to Differences. Honolulu: The University Press of Hawaii.<br/>

3 O'Sullivan T. Hartley J. Saunders D. Montgomery M. & Fiske J. (1994). Key Concepts in Communication and Cultural Studies. London: Routledge.<br/>

4 Scollon R. & Scollon S (1995). Intercultural Communication: A Discourse Approach. Cambridge: Blackwell.<br/>

5Ting-Toomey S. (Ed.). (1994). The Challenge of Facework: Cross-cultural and Interpersonal Issues. New York: State University of New York Press.

4113

当代法国文学批评

不指定参考书目

4114

社会语言学

1)郑立华著, Langage et communicationIntroduction à la sociolinguistique interactionniste (《语言与交际——互动社会语言学导论》)(研究生教学用书 教育部研究生工作办公室推荐),外语教学与研究出版社,2003

2)徐真华著,Le néologisme et ses implications sociales Paris L’Harmattan2000

3BACHMANN C. et al. Langage et communications sociales Paris Hatier1981

4BAYLON C.), Sociolinguistique. Société langue et discours Paris Nathan1996

5CALVETL.-J.), La sociolinguistique Paris PUF1993

6SAUSSURE F.), 2001 Cours de linguistique générale Paris Payot1916 rééd

7)其他有关法国文学史、法国文学、法国文化方面的书籍

4115

跨文化交际学

1)郑立华著, Les Chinois de Paris et leurs jeux de face Paris L’Harmattan1995

2)郑立华著,Langage et communicationIntroduction à la sociolinguistique interactionniste (《语言与交际——互动社会语言学导论》)(研究生教学用书 教育部研究生工作办公室推荐),外语教学与研究出版社,2003

3)郑立华著,Entreprises et vie quotidienne en Chine—approche interculutrelle (《企业与日常生活在中国——跨文化研究》)Paris L’Harmattan2002

4)胡文仲著,《跨文化交际学概论》,外语教学与研究出版社,1999

5Kerbrat-Orecchioni C.), Les interactions verbales tome 2 et tome 3), Paris A. Colin ; 1992 et 1994

6)其他有关跨文化交际的书籍

4116

口译理论

1)鲍刚,《口译理论概述》,北京, 旅游教育出版社,1998

2)刘和平,《口译技巧——思维科学与口译推理教学法》,北京,中国对外翻译出版公司2001

3SELESKOVITCH D. L’interprète dans les conférences internationales problèmes de langage et de communication Paris Minard Lettres Modernes1968

4SELESKOVITCH D. et LEDERER M.1984 Interpréter pour traduire Paris Didier Erudition

5GILE D.Regards sur la recherche en interprétation de conférence Presses Universitaires de Lille1995

6)其他有关口译理论与实践的书籍

4117

双语词典学

1)黄建华、陈楚祥著,《双语词典学导论》(研究生教学用书 教育部研究生工作办公室推荐),商务印书馆,2001

2)黄建华著,《词典论》,上海辞书出版社,2001

3)章宜华著,《语义学与词典释义》,上海辞书出版社, 2002

4)章宜华著,《计算词典学与新型词典》,上海辞书出版社,2004

5)其他有关词典学方面的书籍

4118

日语语言文学综合知识(日语句法学)

不指定参考书目

4119

日语语言文学综合知识(日语语法学)

陈访泽

1)刘耀武著:《日语语法研究史》,高等教育出版社,1993

2)陈访泽著:《日语句法研究》,上海外语教育出版社,2003

杨诎人

1)寺村秀夫:『日本語のシンタクスと意味』,日本:くろしお出版,1982

2)寺村秀夫:『日本語のシンタクスと意味』,日本:くろしお出版,1984

3)寺村秀夫:『日本語のシンタクスと意味』,日本:くろしお出版,1991

4120

日语语言文学综合知识(日本思想文化)

1)王勇著:《日本文化——模仿与创新的轨迹》,高等教育出版社,2001

2)王家骅著:《儒家思想与日本文化》,浙江人民出版社,1990

3)家永三郎著:《日本文化史》,岩波书店,1978

4121

句法学

不指定参考书目

4122

心理语言学

不指定参考书目

4123

二语习得

不指定参考书目

4124

语言测试

不指定参考书目

4125

语用学

不指定参考书目

4126

社会语言学

不指定参考书目

4127

语料库语言学

不指定参考书目

4128

法律语言学

不指定参考书目

4129

词典学

词典学

1Zgusta L. 1971. Manual of Lexicography. The Hague: Mouton.

2)章宜华,2002,语义学与词典释义。上海:上海辞书出版社。

3)章宜华,2007,当代词典学。北京:商务印书馆。

注:以上参考书,词典学研究中心有备,可来函索取(bilex@mail.gdufs.edu.cn

4130

语言文学与翻译

不指定参考书目

4131

中外比较文学

《东西方比较文学史》(上下),方汉文主编,北京大学出版社,2005

4132

中外文学传承

《东西方比较文学史》(上下),方汉文主编,北京大学出版社,2005

4133

中外道德文化

1《中国道德文化》,黄钊等著,湖北人民出版社,2000

2.《中西方文化比较概论》,李信主编,航空工业出版社,2003

4134

跨文化研究

1.《跨文化交际学概论》,胡文仲著,外语教学与研究出版社,1999<br/>2Intercultural Communication: A discourse Approch. Scollon R. & Scollon S.Oxford: Blackwell: 1995.

4135

语料库语言学

不指定参考书目

4136

日语语言文学综合知识(日语语用学)

小泉保著:《言外の言語学——日本語語用論》,三省堂,1991(陈访泽等译《言外的语言学——日语语用学》,商务印书馆,2005

4137

日语语言文学综合知识(日语语音学)

1)杨诎人、邱忠著:《日语语音语调》,广东:世界图书出版公司,2007

2)林焘、王理嘉编著:《语音学教程》,北京:北京大学出版社,1992

4138

日语语言文学综合知识(日语语言学)

不指定参考书目